Ez zara zu bakarrik: Google-ren izena mantendu Android-en “Oharrak gorde”

Ez zara zu bakarrik: Google-ren izena mantendu Android-en "Oharrak gorde" 1

Ez zara zoratzen: Google-ren Keep orain “Keep Notes” deitzen da zure Android etxeko pantailan, “Google Keep” beste edozein lekutan deitzen den arren.

Mantendu ezin hobea da frustrazio gabeko jakinarazpenetarako, baina zaila da aurkitzea. IPhone-en Notes aplikazioa ez bezala, ez dago inolako modurik irudikatzeko zer egiten duen Keep ireki gabe eta inguruan jolastu gabe. “Mantendu” izenak ez du iradokitzen oharrak hartzeko aplikazioa denik, eta bonbillaren logotipoak ez ditu gauzak argitzen.

LOTUTAKO: Nola erabili Google Keep Frustration-Free Oharrak hartzeko

Ez dago argi Android erabiltzaile berriek nola aurkitu behar duten Keep, eta horregatik da Googlek “Oharrak” hitza izenean jartzen duela orain, bost urte kaleratu eta gero. Aldaketa Android-en bakarrik dago, ordea.

Hona hemen Abner Li, 9to5Google-n idazten:

Bertsio 5.0Google Keep-en .371.03 astelehenean hasi zen eta Android aplikazioaren izena “Keep Notes” -era zabaltzen du. Irudikapen txiki hau hasierako pantailaren ikonoan, abiarazlean eta Android-en aplikazioen informazio orrian ikus daiteke sistemaren ezarpenetan.

Keep.google.com web aplikazioak Google Keep zerbitzuari egiten dio erreferentzia, eta Play Store zerrendaren zerrenda eguneratu behar den arren. “Gorde Oharrak” zertxobait agertzen dira Gmail, Google Calendar eta Dokumentuak alboko paneleko gehigarrietan.

Beraz, Keep orain izen desberdinak du begiratzen duzun lekuaren arabera, nahiko nahasgarria baina Google nahiko tipikoa. Azken finean, lau zerrenda desberdin eskaintzen dituen enpresa bera da.

Mantendu, seguruenik, “Google Notes” deitu beharko zen 2013an, baina gauzak erabat aldatzea orain nahasgarria izango litzateke. Android-en “Keep Notes” izenarekin erabiltzea konpromiso latza da, baina ezinezkoa da.